Aires de Dulzaina 2023
El festival “Aires de Dulzaina” celebra su undécima edición, en el año 2023, con el siguiente programa cultural.
Exposición y concierto didáctico
El fin de semana previo al festival, y como ya es tradición, se ha inaugurado una exposición orientada al folklore. En esta ocasión, San Esteban de Gormaz acoge parte de la exposición permanente existente en “La Casa de los Títeres” de Abidanza (Pirineo Aragonés), un proyecto llevado a cabo por los Titiriteros de Binéfar.
La compañía, famosa por llevar más de 40 años llevando a todos los rincones de España sus títeres y sus canciones, continúa difundiendo la tradición popular con sus juegos y su música. La exposición "El juego y los títeres en España" está ubicada en el local de la Asociación de Pensionistas San Miguel, sito en la Plaza de San Esteban.
Serán precisamente los Titiriteros de Binéfar los que ofrecerán el concierto didáctico “En la boca del lobo” para el alumnado del CEIP Virgen del Rivero y del IES La Rambla.
Conferencia musical
Los hermanos Ramos homenajearán a Agapito Marazuela, acercándonos a su vida y obra, tanto como dulzainero, recopilador del folclore o en su faceta de estudioso y concertista de guitarra. Será en el Salón del Cine a las 20.30 horas.
A su labor didáctica en la cátedra de dulzaina del Conservatorio de Segovia (Ricardo) o en la escuela de música de Cuéllar (Alfredo), unen la labor interpretativa que se expande más allá de los límites de la dulzaina y el tamboril formando parte esencial de grupos como Los Ministriles de Cuéllar o la Orquestina de la Abuela Pina, colaborando en los proyectos artísticos de multitud de intérpretes y situándose en la parte germinal de nuevas propuestas más que interesantes. Así mismo, aportan música, estudio y trabajo a diversos proyectos desde una perspectiva intelectual, centrándose en la vertiente musicológica.
A esta última faceta pertenece el trabajo realizado sobre la vida y obra del segoviano Agapito Marzuela. Dulzainero, folklorista, recopilador, estudioso, comunista declarado y por ello represaliado y relegado al olvido por muchos años durante la dictadura franquista hasta su redescubrimiento y reconocimiento en las postrimerías de la misma y primeros años de la transición.
Sobre todos estos aspectos tratará la ponencia que inaugura el Aires 2023 para el público general, enmarcada en un proyecto de puesta en valor del viejo maestro Marazuela en el que han participado y puesto su granito de sabiduría un buen número de personas relacionadas con el folklore en la provincia de Segovia, y que los hermanos Ramos han defendido en numerosos escenarios en los últimos dos años con gran éxito, ilustrándola con un buen número de piezas escogidas de su importante repertorio, algunas muy conocidas y otras no tanto.
Pasacalles
El tradicional pasacalles acogerá a las agrupaciones participantes y a grupos vinculados con el festival desde la plaza del frontón hasta la iglesia y el lagar de San Miguel.
Escenario escuelas
Desde el año 2019, el Escenario Escuelas es un espacio dedicado a los músicos noveles en el que podemos apreciar y valorar el gran trabajo que se está desarrollando, tanto por parte de los profesores como de los alumnos de dichas escuelas de dulzaina.
Se desarrollará en la Plaza Mayor con la participación de las siguientes escuelas:
- Escuela Asociación Cultural "Folklore Plaza Castilla" (Madrid)
- Escuela de Dulzaina y Percusión tradicional de Macotera (Salamanca)
- Escuela de Dulzaina de Carbonero el Mayor (Segovia)
- Escuela de Dulzaina y Percusión de San Esteban de Gormaz (Soria)
- Orquestina Atalaya Soria
Escuela Asociación Cultural "Folklore Plaza Castilla"
Esta escuela presentará el trabajo realizado con su alumnado, con una trayectoria de más de veinte años en el apasionante mundo del folk y su enseñanza.
Con muchos años a sus espaldas, son clara demostración de lo que ha sido capaz de levantar, en pleno corazón capitalino, el sentimiento y el apego a las raíces tradicionales de las personas que tuvieron que marcharse a vivir a Madrid desde Castilla y otros lugares, y de lo que supieron transmitir a sus hijos.
Las escuelas y casas regionales de Madrid y otras capitales supusieron un importante factor de recuperación de manifestaciones tradicionales que en algunos lugares de origen empezaban incluso a sentirse amenazadas por el manto del olvido, incluyendo la dulzaina y el tamboril, que llegaron a desaparecer en amplias regiones, no encontrándose intérpretes durante largos años.
En la actualidad, esta escuela, una de las más importantes en materia de folklore castellano, cuenta con un elevado número de alumnos y con profesores de los más variados instrumentos y palos, muchos de ellos referencia en la interpretación de su instrumento.
Escuela de Dulzaina y Percusión tradicional de Macotera (Salamanca)
La escuela de Dulzaina y Percusión tradicional de Macotera tiene como finalidad difundir la música y la cultura tradicional.
Han estado presentes en alguna ocasión anterior y siempre dejando una inmejorable impresión sobre el trabajo realizado con los más jóvenes, no sólo a nivel musical sino también a nivel personal, reflejando precisamente valores de compañerismo, solidaridad, simpatía, amistad y compromiso con la raíz, que nuestro festival está encantado de poder mostrar de nuevo.
Salamanca es casi un territorio exótico para el soriano medio, y el folklore que atesoran muchos de sus pequeños pueblos es algo de lo debemos saber disfrutar mientras haya personas que lo transmitan.
Macotera ha perdido casi dos tercios de su población en los últimos 70 años, pasando de casi 4000 almas en los años 50 del pasado siglo a poco más de 1000 en los años 20 del presente, y no ha de olvidarse que la pérdida de población conlleva la pérdida de historias, trajes, bailes y músicas, en definitiva, la pérdida de la cultura autóctona. Es por ello que la lucha contra la despoblación debe incluir necesariamente el esfuerzo por preservar dicha cultura, encajando aquí de manera importante la labor de la escuela de Macotera que pone un grano de arena, no precisamente pequeño, para lograrlo.
Escuela de Dulzaina de Carbonero el Mayor (Segovia)
La escuela de dulzaina de Carbonero el Mayor (Segovia) se encuentra en el epicentro de la música tradicional de Segovia.
No en vano la localidad cuenta con el constructor de dulzainas más conocido y reconocido (Lorenzo Sancho); la comarca con algunas de las romerías y tradiciones en las que mejor se conserva el contexto tradicional, la zona de origen de muy buenos intérpretes históricos y actuales, el territorio en donde se recogió una mejor muestra del folklore segoviano, así como una nueva hornada de estudiosos y amantes del folklore muy relevantes.
La escuela de dulzaina refleja todas estas características, siendo así una de las más relevantes de la provincia.
Escuela de Dulzaina y Tambor de San Esteban de Gormaz (Soria)
En el año 2010 se crea la Escuela de Dulzaina y Tambor en nuestra localidad, cuyo profesor es Agustín Pindado, director de la escuela en la que se imparten clases de dulzaina y percusión.
Orquestina Atalaya Soria
Atalaya Soria es un grupo de música tradicional en formato bandina/banduca formado inicialmente por dos dulzainas y redoblante, derivando en una formación más amplia con bombo, saxo tenor, tuba y percusiones variadas.
Certamen
El certamen, eje central del festival, se desarrollará en torno a la música y la danza.
Sirve para mostrar en San Esteban las más diversas variedades de estilos e instrumentos que, siendo en esencia similares a nuestra dulzaina, estaban presentes por todos los rincones de la península ibérica. A través del certamen hemos conocido las dolçainas y tarotas, las trompas del Sobarbre, las agudas dulzainas navarras y vascas, bombardas y chirimías, así como las gaitas en sus diferentes variantes y una amplia representación de instrumentos de percusión que se usan habitualmente en el acompañamiento rítmico.
También hemos ido conociendo a las personas que tocan estos instrumentos y hemos podido llegar a una conclusión: son excelentes personas en un porcentaje insólitamente alto. Así pasa con los músicos en general: quien con su quehacer logra que sus semejantes disfruten, suele ser poco dado a hacerles sufrir.
¿Qué ocurrirá en esta edición? Estará lleno de sorpresas...
Rafael Cubillo y Fernando Zarzosa (Valladolid)
Representarán las fiestas de los pueblos de Castilla y León acompañados de una pareja de baile.
Tocando juntos desde 1985, su participación ha sido constante en numerosos festivales de dulzaina, danza y música folk. Han recibido importantes premios nacionales por su labor de recuperación del folklore, han fundado diversos grupos y han formado parte del elenco instrumental en formaciones musicales vallisoletanas muy relevantes como la Zarabandina, Tradere, Zambaruja o Arcipreste, e incluso han acompañado a leyendas del folklore como María Salgado.
Con cinco trabajos discográficos con grupos propios a sus espaldas, dos de ellos con la agrupación que veremos en San Esteban, harán su presentación en nuestro escenario acompañados por una de las mejores parejas de baile de la provincia de Valladolid que se adaptarán en todo momento a los diferentes ritmos que se irán mostrando, por lo que podremos admirar, además de sus evoluciones, la riqueza y variedad de sus vistosos atuendos.
Gaiteros de Calahorra (La Rioja)
Algunos de los más afamados dulzaineros de nuestra provincia vecina, La Rioja, nos acompañarán con obras tradicionales de su tierra.
"Gaiteros de Calahorra" es como se conoce al grupo de la "Asociación Cultural Gaiteros de la Rioja", nacida en Calahorra en 1982 con el objetivo de difundir y promocionar y garantizar la supervivencia de la música propia del folclore riojano, junto con los instrumentos que lo caracterizan. Estos objetivos se consiguen a través de iniciativas como la "Escuela de Gaita y Tambor".
Las piezas son interpretadas generalmente con una gaita primera, una gaita segunda y un tambor (configuración conocida como "pareja de gaiteros"). Pero, en casos especiales como pueden ser los chupinazos o las fechas señaladas, se añaden músicos (formando el denominado "bolo"), encontrándose numerosas gaitas, tambores y otros instrumentos percusión como bombo o platillos.
En la Rioja suele relacionarse la presencia de gaiteros con las salidas de Gigantes y Cabezudos, aunque la realidad es que se participa en muchos otros eventos, como procesiones, alardes, danzas, vermús y muchas otras situaciones con base en la tradición.
Revelhet (Ariège, Francia)
El Festival vuelve a ser internacional con la llegada del grupo Revelhet, de Francia, quienes nos deleitarán con canciones tradicionales occitanas y músicas de creación y tradicionales de los Pirineos de Arieja.
Revelhet es un magnífico grupo francés, originario de la región de l'Ariège, situada sobre la frontera del principado de Andorra y parte del norte de Lérida, cuya contagiosa alegría y su especial manera de abordar el folklore de su país nos hará disfrutar intensamente.
La palabra Revelhet hace referencia a las músicas que se hacen al amanecer, generalmente al aire libre, algo que aquí podríamos definir como albada y que en l'Ariège toma forma cargándose de emoción, humor y poesía, mezclando elementos creativos con los tradicionales. Cuando se canta, se hace en la Lengua d'Oc u occitano, lengua muy similar al catalán.
Fundado en 1978 en Foix, en una época en la que aparecen los primeros grupos de folk y la canción de autor occitana está en auge. Se refunda en 2008 con una nueva fórmula de abordaje del repertorio pero respetando el compromiso adquirido con la tradición.
En el espectáculo que se va a ver en San Esteban, se intenta mostrar como el oboe de Couserans se va de fiesta con otros oboes pirenaicos siendo acompañados por voces, acordeones, cuerdas y percusiones.
Entrega de detalles
Concierto nocturno
El Nuevo Mester de Juglaría es un grupo imprescindible si hablamos de música folk en España. Los segovianos fueron impulsores de la canción tradicional castellana y pioneros en los trabajos de recuperación y divulgación de este tipo de Música.
Para nuestra Asociación, traer a San Esteban de Gormaz al Nuevo Mester supone recibir uno de los bastiones de la música de nuestro país. Su "Canto de esperanza" está íntimamente ligado al documental "Comuneros" proyectado en nuestra localidad.
Espectáculo de calle
El domingo contaremos con danzantes venidos de Cataluña para mostrar sus bailes tradicionales: Ball de Panderos y Ball de pastorets de Vilafranca del Penedés y Ball de Prims de Reus dando continuidad a este espectáculo de calle como muestra de la expresión y de divulgación del folklore de otras regiones.
Concierto infantil
Titiriteros de Binéfar volverán a sorprendernos con un espectáculo para todos los públicos titulado "No nos moverán": con melodías que sirven para jugar, para contar historias y para reclamar derechos, para pedir lo que nos corresponde.
